EN 593 Butterfly Valve Description
EN 593 est une norme technique générale pour les vannes de papillon formulées par l'Union européenne. Il spécifie les critères de conception, les exigences des matériaux, le processus de fabrication, les tests de performance et les spécifications dimensionnelles des vannes de papillon dans les applications industrielles. C'est la base fondamentale des produits de soupape de papillon sur le marché européen pour obtenir la certification CE. Cette norme s'applique aux soupapes de papillon métallique, à couvrer la ligne médiane et les types de structures excentriques doubles.
Caractéristiques structurelles principales
Spécifications de conception
La structure d'étanchéité double excentrique ou centrale est adoptée, et les dimensions de la connexion de la bride du corps de la vanne suivent en 1092-2 (standard de la bride) et ISO 5211 (standard d'interface du dispositif de lecteur supérieur);
La longueur structurelle est conforme aux séries EN 558-1 (telles que 13 séries ou 14 séries).
exigences de matériaux
Valve Body: Les matériaux courants comprennent le fer ductile (comme Qt 450-10), l'acier inoxydable (SS304), etc., et la surface doit être traitée avec du spray époxy ou de la peinture pour une protection contre la corrosion; Seal Assembly: Le matériau de l'anneau d'étanchéité peut être EPDM (résistance à la température -10 à 120 degrés) ou NBR (résistance à la température -10 à 82 degrés); Alace de valeur et plaque de papillon: 20cr13 en acier inoxydable ou en fer ductile, certains modèles sont soudés avec de l'acier inoxydable pour améliorer la résistance à la corrosion. indicateurs de performance
Plage de pression nominale: DN 80- DN1200 est 16BAR, DN 1400- DN2400 est 10bar; Le test de performance d'étanchéité doit répondre à la norme EN 12266-1 (exigences de niveau de fuite des sièges de la valve).
EN 593 Spécification de la vanne papillon
| Description du produit | En 593 valve papillon |
| Diamètre nominal | 3"--24" |
| Température de fonctionnement | -196 degré -- 700 ºC selon l'exigence |
| Cote de pression | PME B16.34 Classe 150 et 300 gamme, API 609 Classe 150 et 300 |
| Norme de conception | EN593, API609 Cat.B, ASME 16.34 |
| Type de carrosserie | Plaquette, borderette et double bride courte et longue |
| Corps \/ disque | ASTM A216 WCB ou ASTM A351 CF8M |
| Siège | Tain sans acier 316 avec stratifié en graphite |
| Méthode de fonctionnement | Poignée, vers, unité de moteur, unité d'entraînement pneumatique |
| Champs d'application | Les vannes à papillons triples décalées sont exécutées avec un siège en métal à métal conçu pour assurer une tendre parfaite dans les applications de vapeur, de gaz, chimique, pétrochimique et cryogénique |
en 593 valve papillon
Applications
Domaine industriel
Coupure moyenne et régulation dans les processus chimiques (tels que les liquides et les gaz corrosifs);
Systèmes de traitement de l'eau (approvisionnement en eau municipal, traitement des eaux usées).
Adaptation à des conditions de travail spéciales
Conditions de travail à haute température: le matériau annulaire d'étanchéité prend en charge un environnement à court terme à 120 degrés (EPDM);
Conditions d'installation de serrage: Convient pour les dispositions de pipeline avec un espace limité.
Pertinence pour d'autres normes
EN 593 est souvent utilisé en conjonction avec les normes suivantes:
En 12266-1: utilisé pour vérifier les performances d'étanchéité;
En 1092-2: standardiser les dimensions de la connexion de la bride;
ISO 5211: Définit l'interface du lecteur de bride supérieure.
étiquette à chaud: EN 593 Valve papillon, Chine EN 593 fabricants de soupapes papillon, fournisseurs, usine, Type de papillon, Valve papillon double excentrique, vanne à double bride, Valve papillon à double compensation haute performance, Vannes de papillon pneumatique, Valve papillon triple excentrique