Vanne API 607 vs ISO 10497
L'API 607 s'applique à la vérification de la résistance à la pression des vannes quart de tour-(qu'elles soient avec des sièges non-métalliques ou métalliques) et d'autres vannes équipées de sièges non-métalliques pendant et après les essais incendie. La norme exclut explicitement les exigences d'essai pour les actionneurs de vannes autres que les boîtes de vitesses manuelles ou les mécanismes similaires.
L'ISO 10497 spécifie les exigences et les méthodes d'essai de résistance au feu des appareils de robinetterie afin de vérifier leur résistance à la pression pendant et après l'essai au feu. Cette norme internationale n'inclut pas d'exigences d'essai de résistance au feu pour les actionneurs autres que les boîtes de vitesses manuelles ou autres composants mécaniques similaires dérivés de l'assemblage de vannes. D'autres types d'actionneurs de vanne (par exemple électriques, pneumatiques ou hydrauliques) nécessitent une protection spéciale pour garantir que la vanne peut fonctionner dans des conditions définies pendant les tests ; les essais de résistance au feu de tels actionneurs ne relèvent pas du domaine d'application de la présente norme.
| Dimension | API607 | OIN 10497 |
|---|---|---|
| Modèle standard | Spécifique au secteur-(pétrole, gaz/chimie) | Norme générale internationale |
| Couverture des vannes | Vannes à bille, à clapet et à papillon à siège souple | Toutes les vannes industrielles (porte, globe, etc.) |
| Durée du test d'incendie | Fixé30 minutes | 15 ou 30 minutes (déclaré à l’avance) |
| Test opérationnel | Obligatoire post-cycle d'incendie sous pression | Facultatif (généralement exclu) |
| Critères de fuite | Fuite interne/externe Inférieure ou égale à 100 mL/min | Fuite externe Inférieure ou égale à 100 mL/min (demande interne plus faible) |
| Cas d'utilisation principaux | Plateformes pétrolières, raffineries, zones à haut-risques | Projets électriques, maritimes et mondiaux généraux |
Vanne API 607 et ISO 10497 en stock
