L'API 607 et l'API 6D sont deux normes clés dans l'industrie pétrolière et gazière, la différence de base réside dans la différence entre l'objet applicable et les objectifs principaux, qui sont analysés ci-dessous:
API 607: Normes de test spéciales de résistance au feu de la valve
Objectifs de base
Vérifiez la fiabilité d'étanchéité des vannes rotatives à 90 degrés (par exemple, vannes à billes, vannes papillon) dans un feu, en se concentrant sur le test si le scellement peut être maintenu par la structure métallique après le siège de valve non métallique (par exemple, PTFE).
Tester le contenu
Les vannes sont soumises à 30 minutes de combustion de flammes ouvertes (température maximale supérieure ou égale à 760 degrés), pendant et après refroidissement pour détecter les fuites internes et externes.
Il est nécessaire que la vanne puisse toujours être actionnée après le feu et la fuite de milieu est bloquée.
Objets applicables
Vannes (par exemple les vannes à billes, vannes de bouche) avec une rotation de 1/4 de virage (90 degrés) uniquement, et avec des sièges contenant des matériaux non métalliques.
API 6D: Spécification du produit à cycle complet de soupape de pipeline
Objectifs de base
Prévoir les exigences de conception, de fabrication et de test des vannes pour les systèmes de transmission de pipelines (par exemple, vannes de porte,vannes à billes, vannes de bouche), couvrant la résistance, le scellement et la fiabilité à long terme.
Contenu de spécification
Conception structurelle: calcul d'épaisseur de paroi, forme de connexion finale, sélection des matériaux;
Test de performances: test de résistance à la coque, test d'étanchéité, test de vie (par exemple, nombre de cycles de commutation);
Exigences de sécurité: Conception de la protection contre l'incendie (des références supplémentaires à l'API 607 ou à l'API 6FA sont nécessaires).
Objets applicables
Vannes pour les pipelines à longue distance du pétrole et du gaz, y compris les vannes à billes, les vannes de la grille, les clapulades, etc.
Résumé des différences de base
| Termes | API 607 | API 6D |
|---|---|---|
| Caractéristiques | Normes de test de performance individuelles (résistance au feu) | Spécification complète du produit (processus complet de conception / fabrication / test) |
| Champ d'application | Vannes rotatives à 90 degrés uniquement (par exemple, vannes à billes, vannes papillon) | Divers types de vannes pour les systèmes de transport de pipelines (vannes de grille, vannes à billes, etc.) |
| Exigences de base | Vérification du scellement après le feu | Force structurelle, grade d'étanchéité, test de vie, etc. |
| Relation de dépendance | Mise en œuvre indépendante sans se soucier des autres normes | L'API 607 peut être citée pour répondre à ses clauses d'incendie. |
Scénarios d'application typiques
API 607:
Les environnements inflammables et explosifs (tels que les usines chimiques, les plates-formes de pétrole et de gaz) doivent être obligatoires grâce à la certification résistante au feu de la vanne à billes / valve papillon.
API 6D:
Pipeline à longue distance, installations de stockage et autres bases de conception et de fabrication de soupapes de grande diamètre à haute pression (telles que la vanne à billes de classe 600).
