Les différences de base de l'API 6D et de l'API 598 se reflètent principalement dans les aspects suivants:
1. positionnement et couverture standard
API 6D
est une spécification complète pour la conception, la fabrication, l'assemblage et les tests de vannes de pipeline dans l'industrie pétrolière et gazière, avec un accent particulier sur l'ensemble des exigences de processus pour les vannes pour les pipelines principales (par exemple les vannes à billes, les vannes de porte, les clapulades, etc.).
La 25e édition élargit la portée de l'application à d'autres zones en dehors de l'industrie pétrolière et gazière et ajoute une nouvelle annexe de guidage sur la réparation, la modification et la conception non standard de la vanne.
API 598
se concentre sur les méthodes d'inspection et d'essai de pression des valves, appartenant à la généralité de la norme de test, applicable à une variété de vannes industrielles (y compris, mais sans s'y limiter, les vannes couvertes par l'API 6D).
2. La différence entre les exigences de test
test de test
API 6D: par défaut à l'eau douce ou à l'huile légère comme milieu de test, uniquement à la demande du client pour effectuer un test d'étanchéité à basse / haute pression.
API 598: Selon le type de soupape et le niveau de pression, la flexibilité d'utiliser le test de scellage de gaz à haute pression ou à basse pression.
Test du temps et de la méthode
Test de pression hydrostatique de la coque: L'API 6D nécessite 30 minutes pour les valves DN supérieure ou égale à 20, tandis que l'API 598 ne nécessite que 1 à 2 minutes.
Test de gaz: API 6D utilise de l'azote avec un détecteur de fuite d'hélium, l'API 598 utilise de l'air.
Test complémentaire
L'API 6D effectuera un test de siège de valve supplémentaire lorsqu'il est explicitement demandé par l'utilisateur, tandis que l'API 598 n'a pas une telle exigence.
3. L'application de scénarios et d'API obligatoire
6D est principalement
Utilisé dans les pipelines pétrolières et gazières, les vannes à billes soudées directes et autres scénarios critiques à haute pression ou à la sécurité, conformément aux réglementations fédérales américaines (telles que BSEE, PHMSA) des exigences de référence obligatoires.
La nouvelle édition (25e édition) a des références obligatoires à la norme de l'actionneur API 6DX avec des exigences améliorées de boulonnage et de vérification de conception.
API 598
En tant que norme de test générale pour tous les types d'inspection d'usine de vannes industrielles, en particulier pour le champ non pétrolier et gazier de l'acceptation conventionnelle de la valve.
4. Évolution du code et impact de l'industrie
L'API 6D a été continuellement mise à jour depuis sa sortie en 1936, passant des vannes de pipelines principales aux applications à l'échelle de l'industrie, tandis que l'API 598 conserve sa position en tant que norme de test de base.
L'API 6D est plus exigeante pour les fabricants, couvrant des détails tels que les niveaux de spécification de qualité (QSL) et le refroidissement en profondeur des matériaux, tandis que l'API 598 se concentre davantage sur l'uniformité des processus de test.
En résumé, l'API 6D est la spécification de base de l'ensemble du cycle de vie des vannes dans l'industrie pétrolière et gazière, tandis que l'API 598 est la méthode de référence pour les tests généraux des valves, et il existe des différences significatives entre les deux en termes de scénarios d'application, de détails de test et de l'industrie obligatoire.
