Vanne papillon automatisée à double décalage

Unvanne papillon automatisée à double excentrationest une vanne papillon hautes performances fournie sous forme d'un ensemble : le corps double excentré, un actionneur quart de tour monté sur patin ISO 5211, et le solénoïde, fin de course ou positionneur qui permet à un système de contrôle de la piloter. Le corps couvre le DN50-DN1200 (NPS 2-48) dans la classe 150-300 avec des équivalents PN10-PN40, et le siège fixe le plafond de température : environ -29 degrés à +200 degrés avec PTFE/RPTFE, jusqu'à +425 degrés avec un siège laminé ou métallique. Ce qui décide si l'ensemble fonctionne, ce n'est pas la vanne ou l'actionneur seul, mais trois chiffres qui doivent s'accorder : le couple dont la vanne a besoin au différentiel de fermeture maximum, le couple que l'actionneur délivre à la pression d'air minimale sur site et le couple que le ressort peut encore produire en position de défaillance.

Portée du produit

Opération

Actionnement pneumatique ou électrique

Le choix entre unvanne papillon pneumatique à double excentrationet unvanne papillon électrique à double excentrationest généralement décidé par trois faits sur place : la présence ou non d'air instrument, la nécessité ou non d'une action de défaillance par ressort de rappel et la fréquence de déplacement de la vanne. Tout le reste – coût, rapidité, précision – en découle.

Vanne papillon pneumatique double excentrage

L'air entraîne un piston à travers une crémaillère et un pignon sur les petites et moyennes tailles, ou un étrier écossais sur les grandes tailles où la courbe de couple doit être adaptée à la course.Crémaillèreles actionneurs sont compacts et symétriques ;joug écossaisles actionneurs fournissent un couple plus élevé aux extrémités de la course, là où une vanne papillon en a besoin, et constituent le choix habituel au-dessus du DN350. L'alimentation en air est de 4 à 8 bars, avec 5,5 bars comme valeur nominale dans la norme EN 15714-3:2022 et 8 bars comme maximum autorisé. La qualité de l'air compte plus que la plupart des spécifications ne l'admettent : la norme EN 15714-3 exige une classe d'humidité 2 et recommande des particules ne dépassant pas la classe 5 selon la norme ISO 8573-1, avec un point de rosée d'au moins 10 degrés en dessous de la température ambiante la plus basse afin que les ports pilotes ne gèlent pas en hiver.

L'ensemble pneumatique est rapide - généralement 1 à 3 secondes pour un quart de tour sur une petite vanne - et il est intrinsèquement adapté aux zones dangereuses car l'actionneur lui-même ne comporte aucun composant électrique. Sa faiblesse est que l'alimentation en air est une utilité que l'usine peut perdre, et l'action en cas de défaillance dépend alors entièrement de la question de savoir si un ressort est installé et si ce ressort a été dimensionné pour le couple d'appui.

Vanne papillon double excentration électrique et motorisée

A vanne papillon motorisée à double excentrageutilise un actionneur électrique quart de tour avec un moteur, un train d'engrenages, des fins de course et un module de commande. Il n'a pas besoin d'air, se positionne avec précision et conserve naturellement sa dernière position en cas de perte de puissance - ce qui est un avantage pour le service de modulation et un handicap pour le service ESD, où "rester là où il était" peut être la mauvaise réponse. Les temps de course électrique vont d'environ 5 secondes sur une petite unité rapide à 60 secondes ou plus sur une grande unité à engrenages, et la course plus lente est souvent souhaitable : elle supprime la surtension qu'une fermeture pneumatique de 2 secondes peut créer dans une longue conduite d'eau.

La classification de l'environnement et de la zone détermine les spécifications de l'actionneur plus que la vanne.IP66 ou IP67est la référence normale pour une installation extérieure, avec des radiateurs anti-condensation où l'humidité passe par le point de rosée. Dans une zone dangereuse, l'actionneur porteATEX(Ex d ou Ex e, avec une classe de température), et la certification appartient à l'actionneur et à ses accessoires électriques - et non au corps de vanne. Une « vanne papillon ATEX » est un raccourci pour un emballage dans lequel les pièces électriques sont certifiées ; la vanne elle-même constitue une enveloppe sous pression et est évaluée séparément.

Une quatrième option, l'actionnement électro-hydraulique, apparaît lorsqu'un couple très élevé est nécessaire dans un endroit éloigné sans air : un groupe hydraulique autonome entraîne un cylindre quart de tour et un ressort ou un accumulateur assure la course de rupture. Il s'agit d'un package spécifique au projet plutôt que d'un élément de catalogue, et doit être proposé en fonction d'une heure de clôture et d'une action en cas d'échec définies.

Industrie concernée

Solution d'automatisation disponible

emballage et expédition

 

 

 

Envoyez les neuf éléments ci-dessus et le devis vous sera renvoyé avec le cadre de l'actionneur, l'interface ISO 5211, la position de défaillance et la liste des accessoires indiqués explicitement plutôt que repliés sur une seule ligne. Pour une installation existante, ajoutez la dimension face à face et le modèle de montage de l'ancien actionneur, et l'ensemble peut être adapté à la tuyauterie sans adaptateur.

Demander un devis

FAQ

Que signifie automatisé sur une vanne papillon double excentrage ?

Cela signifie que le corps de la vanne est livré sous forme d'ensemble comprenant un actionneur quart de tour, une interface de montage conforme à la norme ISO 5211 et les accessoires qui le connectent à un système de contrôle. Le corps de la vanne est le même moulage qu'une vanne manuelle à double excentrage ; ce qui change, c'est que le disque est entraîné par de l'air ou de l'électricité, la position finale est signalée et la vanne peut recevoir une action définie en cas de perte d'alimentation. L'ensemble est spécifié comme un seul assemblage, car un actionneur qui ne correspond pas au couple de la vanne, au modèle de bride et à la position de défaillance échouera en service même si chaque pièce est correcte individuellement.

Comment dimensionner un actionneur pour une vanne papillon double excentration ?

Partez du tableau de couple du fabricant de vannes à la pression différentielle d'arrêt maximale, et non à la pression de ligne. Prenez le couple d'ouverture et de serrage le plus élevé, multipliez-le par un facteur de sécurité de 1,25 pour un service marche-arrêt propre, 1,5 pour un service ESD ou à cycle élevé et 2,0 pour un service sale ou visqueux, puis confirmez que l'actionneur produit ce couple à la pression d'air minimale de l'usine, et non à la pression nominale de 5,5 bar. Pour un actionneur à ressort de rappel, vérifiez séparément que le couple à l'extrémité du ressort dépasse le couple nécessaire en position de défaillance, car le ressort constitue souvent la limite déterminante et peut forcer une taille de cadre supérieure.

Quelle est la différence entre les actionneurs à ressort de rappel et les actionneurs à double effet ?

Un actionneur à double effet utilise de l'air pour entraîner la vanne dans les deux sens, de sorte qu'elle conserve sa dernière position en cas de perte d'air. Un actionneur à ressort de rappel utilise de l'air dans une direction et un ressort mécanique pour le rappel, de sorte qu'il entraîne la vanne vers une position ouverte ou fermée définie en cas de panne d'air. La version à ressort de rappel est plus grande et plus lourde pour la même sortie car le corps doit loger les blocs de ressorts et son couple de sortie à la fin de la course du ressort est inférieur à son couple côté air. Aucun des deux types n'est intrinsèquement plus sûr : une vanne à double effet en service ESD a besoin d'un relais de verrouillage et d'un accumulateur pour atteindre une position sûre.

Qu'est-ce que l'échec fermé, l'échec ouvert et l'échec dernier ?

Un défaut de fermeture entraîne la vanne en position fermée lorsque l'alimentation en air ou en électricité est perdue, ce qui est habituel pour l'isolation du gaz combustible, de la vapeur et de la décharge de la pompe. L'ouverture en cas de panne le fait passer en position ouverte, ce qui est habituel pour l'eau de refroidissement et pour toute conduite où l'arrêt du débit crée le plus grand risque. L'échec en dernier maintient la vanne là où elle se trouvait et nécessite un actionneur à double effet avec un relais de verrouillage ou un accumulateur, car un actionneur ordinaire n'a pas d'énergie stockée pour se déplacer n'importe où. La position d'échec est une décision de sécurité du processus prise par HAZOP, et non une option du catalogue choisie à la fin de la commande.

Qu'est-ce que la norme ISO 5211 et pourquoi la taille de la bride est-elle importante ?

L'ISO 5211 définit la bride de montage et l'accouplement d'entraînement entre un actionneur fraction de tour et la vanne. Le nombre dans une désignation telle que F10 est le diamètre du cercle de boulons en millimètres, donc F10 est de 102 mm, F12 est de 125 mm et F16 est de 165 mm. La taille de la bride, le diamètre du robinet et le carré d'entraînement doivent tous correspondre ; un support qui adapte un actionneur F07 à un coussinet de vanne F10 ajoute un chemin de charge excentrique, qui se manifeste plus tard par une usure de la tige et une perte de siège. L'édition actuelle est la norme ISO 5211:2026, publiée en février 2026, qui a remplacé l'édition 2023.

Quel est le meilleur choix pour une vanne à double excentration, un actionnement pneumatique ou électrique ?

Le pneumatique l'emporte là où une action de sécurité à ressort de rappel est requise, là où la vitesse de fermeture est importante et là où l'air instrument existe déjà dans une zone dangereuse. L'électrique l'emporte là où il n'y a pas d'air disponible, là où la vanne module en continu et nécessite un positionnement précis, ou là où la course doit être lente et contrôlée pour éviter les surtensions. Les temps de course pneumatiques sont généralement de 1 à 3 secondes pour les petites vannes et les temps de course électriques de 5 à 60 secondes selon la taille et l'engrenage. Les coûts doivent être comparés sur toute la durée de vie de l'installation, y compris la puissance du compresseur, le traitement de l'air et la maintenance des solénoïdes d'un côté, et la batterie ou le condensateur de secours de l'autre.

Quelle classe de fuite une vanne papillon automatisée à double excentration atteint-elle ?

Avec un siège souple (PTFE ou RPTFE), la vanne est testée selon la norme ISO 5208 Taux A, ce qui ne présente aucune fuite visible. Avec un siège en métal ou stratifié, il est testé selon la norme ISO 5208 Taux D, qui est une tolérance définie et mesurable, et non nulle. L'ajout d'un actionneur ne modifie pas la classe de fuite du siège ; cela change uniquement la régularité avec laquelle le disque atteint la position assise. Les allégations de fuite nulle ou de classe VI selon l'API 598 ne décrivent pas une vanne papillon d'isolement : l'API 598 ne contient pas de classe VI et l'échelle des classes V et VI appartient à l'ANSI/FCI 70-2 pour les vannes de régulation.

Une vanne papillon automatisée à double excentrage peut-elle être utilisée pour le service ESD ou SIL ?

Il peut être utilisé dans une boucle ESD, mais la revendication SIL appartient à la boucle et non à la vanne. La CEI 61508 couvre la sécurité fonctionnelle du produit et la CEI 61511 couvre la boucle du secteur des procédés, où la vanne est un élément et sa contribution est exprimée sous la forme d'un chiffre PFDavg soutenu par des données de test. Un certificat fournisseur d'un actionneur ou d'une vanne précise les taux de défaillance et les conditions d'utilisation ; il ne fait pas le montage SIL 2 à lui seul. Les tests de course partielle prouvent que la vanne n'est pas grippée entre les tests complets et ne peuvent prolonger l'intervalle des tests périodiques que si le manuel de sécurité le permet.

étiquette à chaud: vanne papillon automatisée à double décalage, Chine fabricants de vannes papillon automatisées à double décalage, fournisseurs, usine